Tác giả: Lục Tiểu Quân
[Chanhkien.org ngày 17 tháng 10 năm 2003]
Vào thời cổ đại, có một thợ săn thường đi săn bắn, bởi vì anh là một thợ săn lướt qua là bắn trăm phát trăm trúng, nên anh là một thợ săn nổi tiếng xa gần đều nghe danh. Người thợ săn cũng coi đây là niềm tự hào.
Có một ngày, người thợ săn đi vào rừng sâu để săn bắn như bình thường. Anh đột nhiên nhìn thấy một đôi nai mẹ và con đang bước đi chậm rãi trong rừng, nai mẹ đi phía trước, nai con bám sát theo sau. Nai mẹ thỉnh thoảng quay đầu lại, như thể thúc giục con nai yêu quý của mình: "mau đi thôi, đừng rời xa mẹ." Lúc này, người thợ săn giương cung không một chút do dự, một thanh kiếm đâm trúng vào cổ của nai con và máu bất ngờ chảy xuống, và nai con từ từ ngã xuống mà chết. Nai mẹ thấy vậy cũng từ từ ngã xuống bên cạnh nai con.
Người thợ săn nhanh chóng tiếp cận nai mẹ và con nai con, và thấy rằng con nai mẹ cũng đã chết, và lại chết với tinh thần vô cùng đau khổ. Người thợ săn cảm thấy kỳ lạ, anh ta căn bản không bắn con nai mẹ, tại sao con nai mẹ lại chết rồi. Anh liền lấy dao rạch bụng của con nai mẹ, và thấy trái tim, gan và phổi của con nai mẹ đã bị vỡ ra. Nai mẹ là vì nai con mà cực kỳ đau khổ bi phẫn rồi chết.
Người thợ săn sau khi thấy vậy, anh cảm thấy vô cùng khổ sở và áy náy, liền mang nai mẹ và nai con đi chôn cất. Từ đó anh không bao giờ đi săn nữa, và rồi anh quy ẩn trong núi để tu Đạo, cuối cùng anh tu thành viên mãn.
Dịch từ: http://big5.zhengjian.org/node/23994
Đăng ngày:04-02-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
